Gamle græske ordsprog: ordsprog og udtryk

post-title

Samling af antikke græske ordsprog, folkelige ordsprog og ordsprog i Grækenland oversat til italiensk, som vidnesbyrd om dette folks visdom i gammel tradition.


Græske udtryk

- Vær opmærksom på dine fjender, fordi de er de første til at opdage dine fejl.

- En tør bramble kan ikke foldes.


- Som en gud ser det ud til for mig, at denne mand.

- Brød efter brød er også godt.

- Mennesket er en miniatyrverden.


- Men du behøver ikke beslutte altaret.

- Der er mange ekstraordinære ting, men der er intet mere ekstraordinært end mennesket.

- Lyt til hvem der har fire ører.


- Dagen ser nattens handlinger og griner.

- En dårlig mand lever længe.

Anbefalet aflæsning
  • Hebraiske ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Eskimo-ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Rumænske ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Ordsprog om lykke: populære ordsprog
  • Kalabriske ordsprog: ordsprog og udtryk

- Lyt til ordene, der kommer fra hjertet.

- Myren har også sin vrede.

- Begyndelsen på visdom er tavshed.

- Vane skaber næsten anden natur.

- Fakta er frugter, ord er blade.

- Narren forstår sig selv ved ord, fartøjet ved lyd.

- Vent på de klogeste af alle rådmenn, vejret.


- De bad om spande og nægtede kar.

- Hvor vrede sår, høster du omvendelse.

- Det er ikke muligt at stoppe en stor sten, når den er frigivet fra hånden, og heller ikke en tale, når den er kommet ud af tungen.

- Mange tricks kender ræven, kun en, men stor, pindsvin.

- En ulv kunne gifte sig med en får, inden visse ting sker.

- Det skrav, som mange mennesker udbreder, fortabes aldrig fuldstændigt.


- Tomme fartøjer laver en masse støj.

Græske ordsprog

- Lathed er mor til alt ondt.

- Bedre at lytte end at tale meget.

- Nysgerrighed er begyndelsen på visdom.

- En upassende kærlighed adskiller sig ikke fra had.

- At begå den samme synd to gange er ikke et tegn på visdom.

- En fisk begynder at stinke fra hovedet.

- Helvede, ubrugelig for de kloge, er nødvendig for de meningsløse plebs.

- En flokk uden hyrde risikerer at blive mad til ulve.

- Hvis du siger, hvad du vil, er du nødt til at lytte som svar på det, du ikke ønsker.

- Øjnene er skamens opholdssted.

- Den, der holder op med at være en ven, har aldrig været.


- Tungen for en mand er et skarpere våben end sværdet.

- Et hjerte, der elsker, er altid ung.

- Rigtige resonnementer tager mere greb end robuste hænder.

- Du kan lære sandheden fra et barn eller en gal.

- Det er sindet, der ser og hører; alt andet er døve og blinde.

- Når vinen er inde, kommer ordene ud.

- Når ilden klæber til din nabo, er din i fare.

- Alle vigtige ting at vide er vanskelige at lære.

- På et øjeblik kan vi gå fra sublimt til latterligt.

- Af alle de ting, som visdom giver en lykkelig eksistens, er det største venskab.

- Den druknende mand klamrer sig fast til sit eget hår.

- Tiden er en læge, der helbreder al sygdom.


- En heldig person er en person, der planter småsten og samler kartofler.

Græske ordsprog

- Vand og ild kan aldrig blandes.

- En orator uden dom er en hest uden hovedtøj.

- Modtaget favor, taknemmelighed over.

- Små muligheder er ofte starten på store virksomheder.

- Talen er forførende, men taleren er upålidelig.

- Stilhed er ofte den klogeste tanker for mennesket.

- Hvis løvehuden ikke er nok, skal du tage rævhuden på.

- Den kloge mand lærer mange ting af sine fjender.

- Alle mennesker af natur har en tendens til at vide det.

- Magt viser mand.

- Bedre at lære sent end ikke at gøre det overhovedet.


- Århundrederne kopierer hinanden.

- Kend dig selv.

- De, der ikke tåler uheld er virkelig uheldige.

- Alt flyder.

- Mænd laver planer og guderne smiler.

- Live skjult.

- Den kloge mand lærer mange ting af sine fjender.

- Jeg ved, at jeg ikke ved det.

- Den analfabeter er som et ikke-udskåret stykke træ.

- Som du ville bevise.

- Du lærer ved at lide.

- Livet er kort, kunsten er lang, den forbipasserende mulighed, det farlige eksperiment.


- Mennesket er af natur et politisk dyr.

- Mennesket er målet for alle ting.

Danske Ordsprog - Klogskab Tour 2018 (Marts 2021)


Tags: Ordsprogene
Top