Franske ordsprog: ordsprog og udtryk


post-title

Samling af franske ordsprog, ordsprog og folkelige ordsprog i Frankrig oversat til italiensk, som vidnesbyrd om visdom hos disse grumpy, men dejlige folk.


Franske udtryk

- Manden uden husly er som en fugl uden rede.

- Enhver, der holder stille, er enig.


- Alle vender altid tilbage til sin første kærlighed.

- Intet skader loverne lige så meget som deres antal.

- Hævn er en ret, der skal serveres koldt.


- Natten bringer råd.

- Små gaver bevarer gode venskaber.

- De misundelige dør, men ikke misundelsen.


- Overskydende i alt er en mangel.

- Udseende bedrager ofte.

Anbefalet aflæsning
  • Hebraiske ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Eskimo-ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Rumænske ordsprog: ordsprog og udtryk
  • Ordsprog om lykke: populære ordsprog
  • Kalabriske ordsprog: ordsprog og udtryk

- Håb får dig til at leve.

- Vanen gør ikke munken.

- Hotel og fisk om tre dage bliver gift.

- Et klogt nar er mere dumt end et uvidende nar.

- Appetit kommer med at spise.

- En god kenderen, et halvt ord.

- Tid er penge.


- Fra den gale dommer, hurtig dom.

- Den ene søm knuser den anden.

- Salt kommer fra havet og ondt fra kvinder.

- Kvinden griner, når hun kan og græder, når hun vil.

- Kirkegårde er fulde af uundværlige mennesker.

- Hunden kan ikke forhindres i at bjælke, og løgneren lyver.


- Bedre at lide for at elske nogen end ikke at have elsket.

- Tid er en fantastisk lærer, siges det, problemet er, at det dræber sine elever.

- Kærlighed, hoste og rygning kan ikke holdes hemmelig.

- Langt fra øjnene, langt fra hjertet.

- Hvis ungdommen vidste det, hvis alderdommen kunne.

- Elsker starter med ringe og slutter med knive.

- Kærlighed, hoste, røg og penge kan ikke skjules længe.

- Kærlighed følger ikke kriterierne for fornuft, så det er ikke værd at prøve at fortolke hans præferencer.

- Venskab ender undertiden i kærlighed, men kærlighed ender sjældent i venskab.

- God advokat, dårlig nabo.

- Du kan ikke være heldig ved spillet og på samme tid i kærlighed.

- Kvinder er kun lavet af tunge, da ræve kun er lavet af hale.


Franske ordsprog

- Heldig til spillet, uheldig forelsket.

- Ingen nyheder, gode nyheder.

- Smukke ting holder ikke længe.

- To forholdsregler er bedre end én.

- En god kenderen, et par ord.

- Uden brød og uden vin er kærlighed intet.

- Sandheden er som olie. Det stiger altid til overfladen.

- At begå en fejl er menneskeligt.

- Kvinde og melon kender knapt hinanden.

- En stråmand er en gylden kvinde værdig.

- En dør skal være helt åben eller helt lukket.

- Gør hvad du skal, hvad der kan ske.


- Dråber dråber vandet gennem stenen.

- At ønske er magt.

- Konstance og engagement hjælper med at løse virksomheder, der anses for umulige.

- Tænk to gange, før du taler, du vil tale to gange bedre.

- Union er styrke.

- Tag det første råd fra en kvinde og ikke det andet.

- Et slag i tungen gør mere ondt end et slag af sværdet.

- Store skyer, stormvejr.

- Værdien af ​​tavshed er højere end ordets.

- Vi må aldrig sige: springvand, jeg vil ikke drikke dit vand.

- Ordet er sølv, men stilheden er gylden.

- Der er ingen skrøbelige kvinder, kun klodsede mænd.


- En svale er ikke forår.

- Skidt tøj vaskes i familien.

- En alarmeret mand er to værd.

- Du skal dreje tungen syv gange i munden, før du taler.

- Neglen driver væk neglen.

- Kærlighed får tiden til at gå, og tiden får kærligheden til at gå.

- Barking hund bider ikke.

- Sult bringer ulven ud af skoven.

- Alt er fint, hvad der ender godt.

- Kvinde og lærred, de er ikke valgt ved levende lys.

- Den ene frihed slutter, hvor den andres frihed begynder.

Franske ordsprog

- Hvis ungdommen vidste det, hvis alderdommen kunne.


- Lykken er blind.

- Prædiken og melonen, alt i dets øjeblik.

- Land du går, brugerdefineret finder du.

- Uden fjollerne og fjollerne ville advokaterne bringe deres hove.

- Hvad der tænkes godt, fremgår tydeligt.

- Wise er den dommer, der lytter og sent dommer.

- Alle er arkitekten for sin egen held.

- Bedre at give uden at løfte end at love uden at holde.

- Den, der stjæler et æg, stjæler en okse.

- Kig efter en nål i en høstak.

- De, der tvivler, tager ikke fejl.

- Kærlighed driver jalousi væk.

- Hvad kvinder vil have, Gud vil have det.

- Hunde og horer provokerer kun argumenter.

- Når abrikosen er i blomst, har dag og nat samme varighed.

- Hvis du vil være lykkelig en dag, skal du blive fuld; dræb din gris en måned; et år gift; hele sit liv bliver han gartner.

- Krager med krager er aldrig blændede.

- For at betragte dig selv som en ven skal du have spist en kvintal salt sammen.

- sorg over død kvinde, varer indtil døren.

- Rullesten ophobes ikke snavs.

- Forretning former mænd.

- Sødme bliver mere end vold.

- Blæk fra en skoledreng er mere hellig end blod fra en martyr.

- Fortæl en kvinde, når hun er smuk, og djævelen vil gentage den ti gange om dagen.

- Jo mere lortet bevæger sig, jo mere stinker det.

- Store fisk spiser små.

- En lille gnist genererer en stor ild.

- De fattige er ikke en del af de pårørende.

- Fattigdom er ikke vice.

- Anledningen gør manden til en tyv.

- Vi tager flere fluer med honning end med eddike.

- Konflikter ville ikke vare så længe, ​​hvis de forkerte kun var på den ene side.

- Andres ondskab er kun en drøm.

- Skyer på bjerget, våd ikke landskabet.

- Bedre lidt end intet.

Danske Ordsprog - Klogskab Tour 2018 (Marts 2024)


Tags: Ordsprogene
Top