Valg af svenske ordsprog, ordsprog og formsprog, der er mest brugt i Sverige, oversat til italiensk, som vidnesbyrd om folks visdom.
Svenske formspråk
- Penge åbner alle døre, men ikke himmelens.
- Sommerfugle glemmer, at de engang var larver.
- Den berusede mands ord er den ædru mand.
- Døden er den sidste læge.
- Bedre at lytte til en brudt streng end en, der aldrig har bøjet en bue.
- Vi roser at blive rost.
- Den, der graver en grop for andre, falder ofte i den alene.
- Vi bemærker straks andres fejl og glemmer let vores.
- For doede svin er jorden altid frosset.
- En dårlig håndværker klager over hans værktøjer.
Anbefalet aflæsning- Hebraiske ordsprog: ordsprog og udtryk
- Eskimo-ordsprog: ordsprog og udtryk
- Rumænske ordsprog: ordsprog og udtryk
- Ordsprog om lykke: populære ordsprog
- Kalabriske ordsprog: ordsprog og udtryk
- Den, der ved, hvordan man gør alt, bliver vred i det hele.
- Det er altid det mørkeste øjeblik før solopgang.
- Djæveler har mere end tolv apostle.
- Et job, der allerede er udbetalt, skrider langsomt frem.
- Den, der hvisker løgne.
- Den, der taler godt, ved, hvordan han lyver godt.
- Vores hjemmefra er rart, men derhjemme er det bedre.
- Aften sang med alkohol: morgensang med hoste.
- At retfærdiggøre en fejl betyder at begå en fejl igen.
- Når der ikke er høns, søger ræven efter krager.
- Vi er alle børn fra begyndelsen.
- Gale og forhastede mennesker gør advokater rige.
- En god samvittighed er den bedste pude.
- Advokater og soldater er djævelens legekammerater.
- Det andet bryllup kom den opvarmede kaffe.
- Enhver, der ikke har noget at gøre, er altid travlt.
- En god latter forlænger livet.
- Må ikke sige hej, før du passerer stigningen.
- Dårlige katte har ridset hud.
- Vittigheden er åndenes våben; alvor er skjoldet for den stumpe.
- Alt er ikke for alle.
- Vær seriøs og have det sjovt på samme tid.
- Vores hjemmefra er rart, men derhjemme er det bedre.
- Du kan ikke lære gamle hunde at komme i sengen.
- Græd mindre, indånder mere; snak mindre, snak mere; hader mindre, elsker mere, og alle gode ting bliver dine.
- Intet er så perfekt, at det ikke kan gøres bedre.
- Bedre en fugl i din hånd end ti i skoven.
- Uanset hvilken måde du vender det bagpå er altid bagved.
Svenske ordsprog
- Et liv uden kærlighed er som et år uden sommer.
- Hvor længe blev Adam i paradis?
- De, der gifter sig for kærlighed, har behagelige nætter og tunge dage.
- Guld blinds mange, kærlighed blinds alle.
- En ounce løgn sparer mange forklaringer.
- De, der graver en grop for andre, falder ofte i den.
- Eftermiddagen ved ting, han aldrig har mistænkt om morgenen.
- En succesrig forfatter har en god hukommelse og håber, at andre ikke gør det.
- Penge åbner alle døre, men ikke himmelens.
- Jo flere kokke der er, jo værre er suppen.
- Den berusede mands ord er den ædru mand.
- Rødt hår og fyrretræ vokser sjældent, hvor landet er godt.
- Bedre at lytte til en brudt streng end en, der aldrig har bøjet en bue.
- Stenene, der er anbragt på de dødes grav af forskellige hænder end børnene, er sjældne.
- Den, der graver en grop for andre, falder ofte i den alene.
- Loyalitet er den største skat, der kan findes.
- For doede svin er jorden altid frosset.
- Nogle gange er det bedre med rævens hale end med løvens klø.
- Den, der ved, hvordan man gør alt, bliver vred i det hele.
- Fattigdom og kærlighed er vanskelige at skjule.
- Djæveler har mere end tolv apostle.
- Mere dumt end ondt, den stolte er synd.
- Den, der hvisker løgne.
- I en god bog er det bedste mellem linjerne.
- Vores hjemmefra er rart, men derhjemme er det bedre.
- Lykken giver aldrig; udlån kun.
- Det vigtige er ikke at vinde, men at gøre dit bedste.
- Genveje er ofte længere veje.
- Herren giver alle fuglene en orm, men han lader det ikke finde den i reden.
- Når en blind mand bringer en halt mand, fortsætter begge.
- Det bliver mørkere inden daggry.
- Elendigheden løber efter rigdommen som en krage bag et lig.
- En tilladt fejl er halvt tilgivet.
- Der er ingen dans, hvor djævelen ikke sætter halen.
- Din ros stinker.
- For doede svin er jorden altid frosset.
- Der er ingen dumme spørgsmål, kun dumme svar.
- Den, der altid ved alt, lærer aldrig noget.
Svenske ordsprog
- En dårlig håndværker klager over hans værktøjer.
- Coward dør tusinder af gange, de modige dør kun én gang.
- Bedre et oprigtigt nej end et falskt ja.
- Du skal tage tolden på det sted, hvor du ankommer.
- En kæde er ikke stærkere end dens svageste led.
- Den, der frygter enhver busk, er ikke egnet til at komme ind i et træ.
- Bedre at have elsket og mistet end aldrig at have elsket.
- Løgneren menes kun én gang.
- En rejse på tusind miles starter altid med et trin.
- Et stykke brød i lommen er bedre end en fjer på hatten.
- Der er ikke noget dårligt vejr, kun utilstrækkeligt tøj.
- En klog mand skjuler sin erudition bedre end at narre sin uvidenhed.
- En god samvittighed er den bedste pude.
- Alle dårerne i denne verden er brødre.
- Skønhed passer godt til ethvert udstyr.
- Jo nærmere kilden, jo klarere er vandet.
- Dejlige mennesker ankommer altid sent.
- Med tjenere er det som med tøj, de slides med brug.
- Unge mennesker går ind i bander, voksne parvis og gamle mennesker helt alene.
- I ørkenen er sand billigt.
- Succes bringer venner, modgang tester dem.
- De smukke blomster visner straks, ukrudtet holder hele sæsonen.
- Hånd i hånd går vi hurtigere.
- Intet træ vokser til himlen.
- For doede svin er jorden altid frosset.
- En delt lykke er en dobbelt lykke, en delt smerte er en halv smerte.
- Naboens ko har altid det største bryst.
- Gennem sig selv kender du andre.
- Den, der ikke ønsker at arbejde, behøver ikke engang at spise.
- Hvem der kommer til fabrikken slibes først.
- Alle anbefaler velstand, men få ved, hvordan de skal glæde sig.
- Opvarm ikke dine læber på andres suppe.
- Hvis du giver en anden lille finger, tager du hele hånden.
- En gammel kærlighed ruster aldrig.
- Et barnløst bryllup er som en solløs himmel.
- At skrive godt og tale godt er kun forfængelighed, hvis du ikke lever godt.
- Genveje er ofte længere veje.
- Gå ikke op på et bjerg, når du har små sten foran dig.
- En sand ven er den, som tavshed kan deles med.
- Et hus bygget for at tilfredsstille alles smag vil ikke have et tag.
