kommentar – Salme 78 blev udarbejdet som en erklæring, der havde samaritanerne som modtagere, hvis indhold var at fortælle, at Gud havde valgt Judas stamme og Sions bjerg som stedet for hans helligdom og bemyndiget kong David over hele territoriet til Israel. Målet med kantiklen er at beskrive for dem, der kommer senere, hvor herlig og meget magtfuld Herrens handlinger har været, for at være i stand til at opnå vidundere og aldrig glemme folkets kontinuerlige synd og især af Efrain-stammen, hvorfra samaritanerne stammede fra.

Salme 78 komplet

[1] Maskil. Af Asaf. Mit folk, hør min lære, lyt til mine munders ord.

[2] Jeg vil åbne min mund i lignelser, jeg vil fremkalde arcana fra gamle tider.

[3] Hvad vi har hørt og kendt, og vores fædre har fortalt os,

[4] Vi vil ikke holde det fra deres børn; vi vil sige til den kommende generation Herrens ros, hans kraft og de vidundere, som han har udført.

[5] Han etablerede et vidnesbyrd i Jakob, han lagde en lov i Israel: Han befalde vores fædre at gøre dem kendt for deres børn,

[6] så den kommende generation ved det, de børn, der vil blive født. De vil også opstå for at fortælle deres børn

[7] så de kan stole på Gud og ikke glemme Guds gerninger, men holde hans befalinger.

[8] Må de ikke være som deres fædre, oprørske og forhastede generation, generation med et inkonstant hjerte og en utro ånd for Gud.

[9] Efraims sønner, tappede bueskytter, vendte ryggen på kampdagen.

[10] De holdt ikke Guds pagt ved at nægte at følge hans lov.

Anbefalet aflæsning

• Salme 76: komplet, kommentar
• Salme 62: komplet, kommentar
• Salme 102: komplet, kommentar
• Salme 6: komplet, kommentar
• Salme 20: komplet, kommentar

[11] De glemte hans gerninger, de vidundere, han havde vist dem.

[12] Han havde foretaget underverker foran deres fædre, i Ægypten, i marker af Tanis.

[13] Han delte havet og lod dem passere og stoppede vandet som en dæmning.

[14] Han førte dem med en sky om dagen og hele natten med en glød af ild.

[15] Han knækkede klipperne i ørkenen og gav dem at drikke som fra den store afgrund.

[16] Han fik vandløb til at strømme fra stupet og strømme vandet i torrents.

[17] Men de fortsatte med at synde mod ham og gjorde oprør mod den Højeste i ørkenen.

[18] I deres hjerter fristede de Gud og bad om mad til deres længsel;

[19] mumlede de imod Gud og sagde: "Kan Gud muligvis forberede et bord i ørkenen?"

[20] Se, han slog klippen, og vand kom ud, og vandløb flydede over. "Kunne han også give brød eller tilberede kød til sit folk?"

[21] Da han hørte dem, var Herren vred på dem; en ild brændte mod Jakob og vrede eksploderede mod Israel,

[22] fordi de ikke havde nogen tro på Gud eller håb om hans frelse.

[23] Han befalede skyerne ovenfra og åbnede himmelens porte;

[24] Han regnede manna på dem til mad og gav dem brød fra himlen:

[25] Mand spiste englebrød og gav dem masser af mad.

[26] Han løsgjorde østvinden på himlen, sprængte australierne med magt;

[27] på dem regnede kødet som støv og fuglene som hav af sand;

[28] De faldt midt i deres lejre, omkring deres telte.

[29] De spiste og var godt tilfredse, tilfredse dem med deres ønske.

[30] Deres grådighed var endnu ikke tilfreds, de havde stadig mad i munden,

[31] da Guds vrede opstod imod dem, massakrerede de mest energiske og nedbragte det bedste af Israel.

[32] Med alt dette fortsatte de med at synde og troede ikke på hans vidundere.

[33] Derefter sprængte han deres dage og år med pludselig massakre.

[34] Da han fik dem til at omgå, søgte de ham, vendte tilbage og vendte sig stadig mod Gud;

[35] de huskede, at Gud er deres klippe, og Gud, den højeste, deres frelser;

[36] De smigrede ham med hans mund og løj for ham med hans tunge;

[37] Deres hjerter var ikke oprigtige med ham og var ikke trofaste mod hans pagt.

[38] Og han glemte barmhjertigt skylden, tilgav dem i stedet for at ødelægge dem. Mange gange beroligede han sin vrede og holdt tilbage sin vrede,

[39] huskende, at de er kød, en åndedrag, der går og ikke vender tilbage.

[40] Hvor mange gange gjorde de oprør mod ham i ørkenen, sørgede ham i disse ensomheder!

[41] Atter og igen fristede de Gud, overviste Israels Hellige.

[42] De huskede ikke længere hans hånd, den dag han frigav dem fra undertrykkeren,

[43] Da han udførte sine vidundere i Egypten, sine portører i Tanis marker.

[44] Han ændrede deres floder og vandløb til blod, så de ikke ville drikke.

[45] Han sendte tafani for at fortære dem og frøer for at chikanere dem.

[46] Han gav larverne deres høst, græshopperne deres arbejde.

[47] Han ødelagde deres vinmarker med hagl, deres sycamores med frost.

[48] ​​Han overleverede deres kvæg til hagl, deres flokke til lyn.

[49] Han udløste sin fyrige vrede, vrede, forargelse, trængsel over dem og sendte dødsbudbringere.

[50] Han udluftede sin vrede: han skånede dem ikke fra døden og gav deres liv i pest.

[51] Hver førstefødte i Egypten slog de første frugter af deres kraft i Cam's telte.

[52] Han sendte sit folk ud som flokke og førte dem som flokke ind i ørkenen.

[53] Han førte dem sikkert og uden frygt, og deres fjender nedsænkede dem i havet.

[54] Han sendte dem op til sit hellige sted, til bjerget erobret ved sin højre side.

[55] Han uddrev folkene foran dem og kastede deres formue over deres arv, hvilket fik Israels stammer til at bo i deres telte.

[56] Men de fristede stadig, gjorde oprør mod Gud, den Højeste, adlød ikke hans befalinger.

[57] På villspor, de forrådte ham som deres fædre, de fejlet som en løs bue.

[58] De provokerede ham med deres højder og med deres idoler gjorde ham jaloux.

[59] Gud blev hørt irriteret og forkastet Israel alvorligt.

[60] Han forlod Silos hjem, teltet, der boede blandt mænd.

[61] Han slaveret sin styrke, sin herlighed i fjendens magt.

[62] Han gav sit folk bytte for sværdet og antændte vrede mod sin arv.

[63] Ilden fortærede sin ungdoms blomst, hans jomfruer havde ingen bryllupssange.

[64] Hans præster faldt ved sværdet, og deres enker fremsatte ingen klager.

[65] Men så vågnede Herren sig som fra en søvn, som en modig sluppet af vin.

[66] Han slog sine fjender bag sig, påførte dem en evig skam.

[67] Han afviste Josephs telte, valgte ikke Efraims stamme;

[68] men valgte Judas stamme, Sions bjerg, som han elsker.

[69] Han byggede sit tempel så højt som himlen og som en stabil jord for evigt.

[70] Han valgte sin tjener David og hentede ham fra fårene.

[71] Han kaldte ham efter moderfårene for at fodre sit folk Jakob, hans arv Israel.

[72] Han var deres hyrde med et helt hjerte og ledede dem med en klog hånd.